
INHALTSVERZEICHNIS
Uitleg van de functies ......................................................................................................... 29
Kookgereedschap ................................................................................................................ 29
Functie .............................................................................................................................. 30
Veiligheidsfuncties .............................................................................................................. 30
Reiniging en onderhoud ...................................................................................................... 30
Garantievoorwaarden ........................................................................................................... 31
Verwijderen van afval / Milieubescherming ............................................................................ 31
Service .............................................................................................................................. 13
Istruzioni per l’uso modello 58205
Dati tecnici ....................................................................................................................... 32
Significato dei simboli ........................................................................................................ 32
Per la sua sicurezza ............................................................................................................ 32
Quadro di comando ............................................................................................................. 34
Prima del primo utilizzo ...................................................................................................... 34
Funzionamento della piastra di cottura a induzione ................................................................ 34
Spiegazione delle funzioni ................................................................................................... 35
Stoviglie di cottura .............................................................................................................. 35
Modalità di funzionamento .................................................................................................. 36
Funzioni di sicurezza .......................................................................................................... 36
Pulizia e manutenzione ...................................................................................................... 36
Norme die garanzia ............................................................................................................. 37
Smaltimento / Tutela dell’ambiente ...................................................................................... 37
Service .............................................................................................................................. 13
Manual de Instrucciones modelo 58205
Datos técnicos ................................................................................................................... 38
Explicación de los símbolos ................................................................................................. 38
Para su seguridad ............................................................................................................... 38
Panel de mando ................................................................................................................. 40
Antes del primer uso ........................................................................................................... 40
Manejo de la placa de inducción .......................................................................................... 40
Explicación de las funciones ................................................................................................ 41
Batería de cocina ................................................................................................................ 41
Funcionamiento .................................................................................................................. 42
Funciones de seguridad ....................................................................................................... 42
Limpieza y cuidado ............................................................................................................. 42
Condiciones de garantia ...................................................................................................... 43
Disposición/Protección del medio ambiente ........................................................................... 43
Service .............................................................................................................................. 13
Návod k obsluze model 58205
Technické údaje ................................................................................................................ 44
Vysvětlení symbolů .............................................................................................................. 44
Pro Vaši bezpečnost ............................................................................................................ 44
Ovládací pole ..................................................................................................................... 46
Před prvním použitím .......................................................................................................... 46
Ovládání indukční varné desky ............................................................................................. 46
Vysvětlení funkcí ................................................................................................................ 47
Nádobí .............................................................................................................................. 47
Způsob fungování ............................................................................................................... 47
Bezpečnostní funkce ........................................................................................................... 47
Čištění a údržba ................................................................................................................. 48
Záruční podmínky ............................................................................................................... 48
Likvidace / Ochrana životného prostředí ............................................................................... 48
Service .............................................................................................................................. 13
Comentarios a estos manuales