Unold 48865 manuales

Unold 48865 Especificaciones (104 paginas)

Marca: Unold | Categoria: Fabricantes de helados | Tamaño: 0.72 MB |

Alemán

Español

Francés

Italiano

Holandés

Polaco

Tabla de contenidos

Bedienungsanleitung

1

INHALTSVERZEICHNIS

4

IHRE NEUE EISMASCHINE

6

GARANTIEBESTIMMUNGEN

21

ENTSORGUNG / UMWELTSCHUTZ

21

SERVICE-ADRESSEN

22

Start/Break

26

SPÉCIFICATION TECHNIQUE

35

EXPLICATION DES SYMBOLES

35

POUR VOTRE SÉCURITÉ

35

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

37

DESCRIPTION DES TOUCHES

37

PRÉPARER DE LA GLACE

38

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

39

LA GLACE SOUPLE

40

GLACE À LA CRÈME

41

GLACE AUX FRUITS

42

RECETTES À BASE DE STÉVIA

44

CONDITIONS DE GARANTIE

45

VOOR UW VEILIGHEID

46

TECHNISCHE GEGEVENS

46

VERKLARING VAN DE SYMBOLEN

46

VÓÓR HET EERSTE GEBRUIK

48

BESCHRIJVING VAN DE TOETSEN

49

IJS BEREIDEN

49

REINIGING EN ONDERHOUD

51

ALGEMENE OPMERKINGEN

51

VRUCHTENIJS

53

STEVIA RECEPTEN

55

GARANTIEVOORWAARDEN

56

Si raccomanda di leggere e

57

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

59

DESCRIZIONE DEI TASTI

60

PREPARAZIONE DEL GELATO

60

PULIZIA E CURA

62

GELATO SOFT

63

GELATO ALLA PANNA

63

GELATO ALLA FRUTTA

64

SORBETTO

65

RICETTE CON LA STEVIA

66

NORME DIE GARANZIA

68

DATOS TÉCNICOS

69

EXPLICACIÓN DE SÍMBOLOS

69

PARA SU SEGURIDAD

69

ANTES DEL PRIMER USO

71

PREPARAR HELADO

72

DESCRIPCIÓN DE LAS TECLAS

72

LIMPIEZA Y CUIDADO

73

HELADO CREMOSO

74

HELADO DE NATA

75

RECETAS CON STEVIA

76

cucharada de

76

CONDICIONES DE GARANTIA

77

NÁVOD K OBSLUZE MODELU 48865

78

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

80

POPIS TLAČÍTEK

80

PŘÍPRAVA ZMRZLINY

81

ČIŠTĚNÍ A PÉČE

82

VŠEOBECNÉ POKYNY

82

JEMNÁ SMETANOVÁ ZMRZLINA

83

SMETANOVÁ ZMRZLINA

83

OVOCNÁ ZMRZLINA

84

RECEPTY SE STÉVIÍ

86

ZÁRUČNÍ PODMÍNKY

88

DANE TECHNICZNE

89

OBJAŚNIENIE SYMBOLI

89

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

91

OPIS PRZYCISKÓW

92

PRZYGOTOWANIE LODÓW

92

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

94

INFORMACJE OGÓLNE

94

MIĘKKIE LODY

95

LODY ŚMIETANKOWE

95

LODY OWOCOWE

96

(jako przekąska w gorące dni)

98

WARUNKI GWARANCJI

100

Abteilung Service

101

Mannheimer Straße 4

101

68766 Hockenheim

101

BESTELLUNG / ORDER

101

Aus dem Hause

104

Más productos y manuales para Fabricantes de helados Unold

Modelos	Tipo de documento
Polar	Especificaciones Unold Polar, 60 paginas
48879	Especificaciones Unold 48879 ice cream maker, 72 paginas

Unold dispositivos